Maybe it's more comfortable if you grew up a jw, but for me being an outsider it felt and sounded very strange. When I was studying they explained that I really wouldn't be a true sister until I was baptized. Little did they know I was fine with that. My fleshly (yep that is another weird one) sisters are my true sisters.
I agree with the others that posted it's a control/cult term.